Cosite - Co-site imaging will be smart correlation between your image planes. This is where IP starts, being smart, the best solutions are simple. Why putting time in software if you can have a geometric correlation between your different image plans of your 3 sensors? This could bring you to the benefits of embedded hardware. Do not only deliver raw data but metadata from the camera which is more robust to the environment your application is operating.